トーリー党の憎しみの人物からBBCの歴史の司会者へのマイケルポーティロの旅

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE



マイケル・ポーティロは、世界中の注目すべき鉄道の旅についてのカラフルで人気のあるドキュメンタリーを10年間発表した結果、国宝になる危険があるかどうかを尋ねると、笑い声を上げます。トーリー党議員と国民の「憎しみの人物」が歓声を上げてエンフィールドサウスゲートの議会の議席を失った1997年の悪名高い「ポルティージョの瞬間」を覚えている人は、彼のテレビ列車の乗り物が彼を公共の面でどれだけ遠くまで連れて行ったかを知っています愛情。彼の活気に満ちたブレザー、網膜を焦がすズボン、派手なシャツ、そして旅行中に隠された歴史的な宝石を発掘する彼の人懐っこく、おしゃべりで愛らしい提示スタイルで、彼は確かに正しい方向に進んでいます。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「国宝フードをめぐる激しい競争があります」と彼はささやかな笑いで言います。 '私は続けたエドボールズのことを思います厳密に踊りに来る一夜にして適切な国宝になりました。私は自分がエドのような人と競争しているとは決して思っていません。しかし、それは確かに、文字通り、旅でした。」

67歳のマイケル・ポーティロは、自分の肌にとても慣れている男性であり、やや堅くてボタンで留められた昔の右翼とはかけ離れています。



彼のユニークな画面上の見た目については、彼は次のように明らかにしています。それはシャツから始まり、ジャケット、ズボン、靴下、ポケットハンカチに広がりましたが、確かにオーガニックでした。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「最初のシリーズに戻ると、今日と比べて比較的単色であることがわかります。昨日オレンジ色のレインコートを見て急いで買いました。今年はCovidによって遅れたため、10月から11月にかけて撮影を進めています。上着はすべて黒なので、人々は何が起こったのか不思議に思うでしょう。」

とりわけ、今日は、彼の偉大な英国鉄道の旅の10年から最も洞察に満ちた絵のように美しい旅行のいくつかを集めた素敵な新しいハードカバーの本について話します-Portilloの非常に人気があり、長期にわたるBBCシリーズ。



非常に幸運なことに、その起源は、当時、BBCシリーズのエピソードをゲストに提示するように依頼されたときに生まれました。素晴らしい鉄道の旅、席を失った後。

彼はスペイン内戦で負けた側で戦った後、英国に逃げた左翼の学者である彼の父の話をして、スペインの周りの痛烈で明快な鉄道旅行をしました。

ポルティージョはカラフルなクローバーで知られています

ポルティージョは彼のカラフルなクローバーで知られています(画像:ゲッティ)

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE



「私の父は一方の側にいて、もう一方の側で4人の兄弟が戦っていました。私の父はその時までに亡くなりましたが、彼の兄弟の何人かはまだ生きていました」と彼は回想します。 「彼のはるかに若い兄弟のうちの2人が右側にいた理由はわかりませんが、さらに2人は単に徴兵されました。それに巻き込まれたばかりの2人と、信念によって反対側にいた2人がいました。 「そのうちの一人、私の父の弟だけでなく、彼のゴッドソンも殺されました。

彼は私の父がイギリスに亡命した1939年1月に亡くなりました。私の祖父母は私の父に何が起こったのか知らなかったので、彼らは反対側で戦っている2人の少年を失ったと思ったに違いありません。それは非常に感情的な旅であり、非常に悲惨であり、当時は少し影響を与えました。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

それはまた、政治後の生活がどのようになるかについて、ポルティージョの目を開いた。

しかし、トーリー党のグランデであるアラン・クラークの死によって引き起こされた1999年の補欠選挙では、2005年に引退する前に、彼が最も安全な保守党議席の1つで議会に戻った。

しかし、後にBBCが新しい鉄道シリーズを立ち上げるようになったとき、彼らは彼のスペインのオデッセイを思い出しました。

「スペイン内戦は私の父の人生を変えました。なぜなら、彼がイギリスで人生を送ることやイギリスの子供を持つことを夢見たことはなかったからです」と彼は言います。

「それは私の父の人生を形作った、そして不思議なことに、私がその映画を作ったので、それは私の人生も形作った。初年度に15回の30分プログラムを作成し、それ以来、何度も再稼働しています。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「現在、第12シリーズを撮影しています。

そして、私たちはアラスカを含むアメリカ、カナダ、東南アジアの10か国、オーストラリア、インド、ヨーロッパ、モロッコ、イスラエルを旅しました。これは、5つの大陸を旅したことを意味すると思います。 '

電車への関心については、典型的には英国的なものがありますが、それは明らかに英国だけのものではありません。

このシリーズは海外でも同様に成功しています。

しかし、ビクトリア朝のブラッドショーのガイドブックの選択の助けを借りて旅をするポルティージョは、これは電車が彼の本当の愛、つまり歴史の単なる乗り物であるためだと主張しています。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「多くの男の子と同じように、私は電車が好きでしたが、プログラムは主に鉄道に関するものではなく、主に歴史に関するものであり、それが私が本当に情熱を注いでいることだと思います。鉄道は文字通りそして比喩的に歴史の物語を語るための私の乗り物です。

放送は当初、元国会議員にとってはトリッキーでしたが、デフェネストレーション後も傷つき、頭が良くなりましたが、今では快適なプレゼンテーションスタイルに落ち着きました。

「最初の作品をカメラに向けて、5回行って考えたのを覚えています。「主よ、これは決してうまくいきません。」初期の頃、私はまだ政治的なことについて緊張していました」と彼は言います。

「私たちが作った最初のプログラムは、スウィンドンで撮影していました。最初の約3分間で、私はいくつかの半遺棄されたエンジン小屋のそばに立っていました。

今週のBBCOneのダイアンアボットとのPortillo

今週のBBCOneのダイアンアボットとのPortillo(画像:BBC)

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「私たちは通りでこれらの美しい建物について尋ねるために男を止めました、そして彼は言いました、「すべてはマーガレット・サッチャーによって閉鎖されました。」彼が私を認識したかどうかさえわかりません。今、私はただ笑い声を上げて先に進みます。」

これが彼の変容であり、彼がスピーチエンゲージメントを行うとき、1997年に席を失う状況を聴衆の若いメンバーに思い出させなければならないことがあります。

彼の再発明を通して鋼の糸のように走るのは鉄道です。

「私が運輸大臣だったとき[1988-90]、通常の鉄道は終末期に衰退しているように見えました。昨年は17億回の旅でしたが、年間7億回の旅があったと思います。使用量が劇的に増加しました。」

マイケル・ポーティロ

トーリー党の会議で演説するマイケル・ポーティロ(画像:ゲッティ)

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

これらすべてについて、新しい本で取り上げられた1つの旅は、特に感動的なままです。

ヨークシャーデイルズとノースペニンズを横断する73マイルのセトル-カーライル線は、運輸大臣としての彼の最も誇らしい業績の1つである、騒々しい公のキャンペーンの後、ポルティージョによる閉鎖から救われました。

「これは英国で最も風光明媚な鉄道の1つであり、現在も堅調に推移しています。私は、それが何と呼ばれるにせよ、非死亡診断書に署名した男でした」と彼は言います。

もう1つのお気に入りは、ハリーポッターの映画でおなじみのウェストハイランド線です。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「それは素晴らしい地形上の素晴らしいラインです。 6月の夏の夜、英国の最も遠い場所にいることができます。たとえば、ラノックムーアのような場所では、ハギスを食べてウイスキーを飲んだ後、就寝する前に2時間ほどハイランドの景色を眺めることができます。 。そして、最も遠い場所の1つに乗った後、ユーストンで目を覚ますでしょう。」

彼の穏やかな抗議にもかかわらず、ポルティージョは明らかに鉄道の弱点を持っており、彼の知識では百科事典的です。

彼を政治的領域に押し込むと、彼は英国が現在の鉄道のホットポテト、HS2を必要としていると信じています。

「英国は、他の主要経済国がしなければならないと信じていることを見逃すのは非常に大胆で賢明ではないと思います。 1830年にリバプールとマンチェスターの間に最初の都市間鉄道ができたことは私にとって印象的です」と彼は説明します。

マイケル・ポーティロ

マイケル・ポーティロ(画像:ゲッティ)

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「それは、4フィート8インチ半離れたスチールレール上にある金属製の車輪付きの鉄道であり、それは私たちが今日使用しているのと同じ技術です。鉄道のように2世紀後に認識できる他のテクノロジーは考えられません。」

英国の長く苦しんでいる乗客と同じように、他の国々が路線上の葉に苦しんでいるかどうか彼に尋ねなければなりません。

彼は笑う。「イギリス国鉄での12年間の撮影での私自身の経験は、幸運だったかもしれませんが、時間切れや悪天候はほとんどありません。ドイツでは電車が遅れていたのに対し、あなたはそれを決して考えませんでした。

彼は政治に魅了されたままですが、ケンジントンとチェルシーの議員として議会で2回目の選挙を行った後、最前線から後退し、保守党のメンバーではなくなりました。

「私は何年もの間、かなり慎重に行っていません。私が主にBBCのプレゼンターである場合、私は政党のメンバーになるべきではないと思いました」と彼は説明します。 「彼らが非常に恐ろしいことをしない限り、私はまだ彼らに投票します。」

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

彼はBrexiteerのままであり、彼の二重国籍により彼が同じ方法でヨーロッパにアクセスできるようになるため、一部の人々が「麻痺」する可能性があることを認めています。

彼はまた、私たちがそれに取り組む必要があると信じています。

「契約が成立し、ブレクシターズには少しがっかりするだろうと思うが、結局のところ、私たちは国として48-52に分割されたので、おそらくそれは適切だろう。

「ほとんどの人は大きな違いに気付かないでしょうが、違いがあります。英国は独自の法律を制定し、主権、説明責任、民主主義が重要な問題だと思います。米国が私たちから独立し始めたとき、「しかし、あなたは6パーセント貧しい」と言って走り回っている人々がいたのではないかと思います。それは問題ではありません–自由はあなたがそのように重くするものではありません。

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

ポルティージョと彼の妻、リクルートコンサルタントのキャロリンイーディーの家は、かつてMPダンカンサンディーズが所有していた壮大なウェストミンスタータウンハウスであり、彼は最近、ロイドジョージ前首相を発見しました。

彼らはまた、パンデミックのために今年はほとんど見ていませんが、セビリアに家を持っています。

その点で、彼は大臣がそれを公に認めることに消極的であると信じていますが、私たちはコロナウイルスと一緒に暮らすという新しい戦略に移行しています。

しかし、67歳のとき、彼は脆弱なグループに属していませんか?

「私は並外れた健康に恵まれています」と彼は言います。

マイケル・ポーティロと妻のキャロライン(画像:ゲッティ)

通常0false false false EN-GB X-NONE X-NONE

「木に触れずにこれを言うべきではないと思いますが、私は最後に1979年に実際の休日を過ごしたと思います。

「私は毎日外出して撮影をしていますが、多くの人が仕事をしていないのに仕事ができてとても幸運だと思います。プログラムを見ている多くの人は、病気や体調不良のために旅行することができず、私と一緒に旅行するのは責任です。

&ブル; Michael Portillo(Headline、£20)によるGreatest British RailwayJourneysがリリースされました。英国への無料配達については、01872562310のExpressBookshopに電話するか、