1917年はサムメンデスの祖父が彼に語った実話に触発されました


ストーリーに疑問を投げかける:

どの程度ですか 1917年 実話に基づいて?

第一次世界大戦の映画の多くは 1917年 はフィクションですが、サム・メンデス監督の父方の祖父であるアルフレッド・メンデスが少年の頃に彼に言った話に大まかに基づいています。メンデスは、祖父の話を バラエティ ポッドキャストは、次のように述べています。「第一次世界大戦で戦った祖父から話された断片である話がありました。それは、伝えるべきメッセージを持っているメッセンジャーの物語です。そして、それが私が言えることのすべてです。それは子供の頃、この物語またはこの断片を私と一緒に提出しました、そして明らかに私はそれを拡大してそれを大幅に変更しました。しかし、それはその核心にあります。」メンデスの祖父が問題のメッセンジャーだったことがわかりました。 -タイムズ

カリブ海のトリニダード島で生まれたメンデスの祖父アルフレッドは、1915年にイギリスに向けて出発し、イギリス陸軍に加わり、1916年1月に19歳で入隊しました。彼が信号機になるように訓練したフランスのディエップから。その後、彼はベルギーのパッシェンデールの戦いに送られました。 1917年10月12日、アルフレッドメンデスを含む数百人のイギリス兵が、パッシェンデールの尾根に近く、ドイツ人に追い抜かれたプールカペッレの村を開拓する任務を負いました。降りしきる雨の中でイギリス兵が攻撃し、大きな損失を被りました。アルフレッド大隊の484人の男性のうち158人が殺されたか、負傷したか、または説明がつかなかった。行方不明の男たちは、泥に浸かったノーマンズランドの何マイルにもわたる水で満たされた貝殻のクレーターに散らばり、彼らの立場を伝えることができませんでした。

サムメンデス1917年の映画は実話に非常に大まかに基づいていますサムメンデスの祖父アルフレッドの物語は、ほとんど架空の脚本に発展した映画の種を植えました。メンデスは、スコットランドの脚本家クリスティウィルソンケアンズと共同で脚本を書きました。
アルフレッドの指揮官が生き残った男性の位置を見つけて報告するためにランナーを求めたとき、アルフレッドは危険な任務に志願しました。彼の回想録の中で、 アルフレッドHメンデスの自伝1897-1991 、彼は任務を引き受けることについて書いた、「私は合図コースをやったことがあり、それは目前の仕事とはほとんど関係がなかったが、私は大隊への義務があると感じた。私はボランティアとして参加しました。'

アルフレッドは多くの生存者を見つけ、それによって彼らを救助することができました。悲惨な任務について、彼は次のように書いています。「狙撃兵、マシンガンナー、砲弾にもかかわらず、私はスクラッチなしでC Companyの砲弾の穴に戻ってきましたが、一連の育毛体験をして、私の壮大で素晴らしいものを維持しました。 -孫たちは夜を徹して夢中になった。彼の恐れを知らない行動の結果として、アルフレッドメンデスは勇気のために軍事勲章を授与されました。

アルフレッドメンデスの実話は彼の孫のアイデアを生み出すのに役立ちましたが 1917年 公式あらすじに「時間との戦いでは、敵の領土を越えて、何百人もの兵士への致命的な攻撃を阻止するメッセージを届けなければならない」と書かれている映画は、映画の物語の多くが想像されているようです。生存者を見つけるために無人地帯に駆け込んだアルフレッドでさえ、映画ではブレイクとスコフィールドの2人の男になり、無人地帯を横切って何百人もの兵士に罠にかけようとしていることを警告しています。





ブレイクとスコフィールドの2人の主人公は実在の人物に基づいていますか?

いいえ。 1917年 実話は、せいぜい、ディーン・チャールズ・チャップマンのキャラクターであるブレイクが、サム・メンデスの祖父であるアルフレッド・メンデスに非常に大まかに触発されたことを明らかにしています。映画のブレイクの友人であるスコフィールド(ジョージマッケイ)も、おそらく戦争中のアルフレッドの経験を大まかに表していますが、どちらのキャラクターもアルフレッドメンデスに直接基づいていません。の中に 1917年 映画では、ペアは敵の領土の奥深くを横断して、ブレイクの兄(リチャード・マッデンが演じる)を含む致命的な罠に無意識のうちに向かっている1,500人の兵士にメッセージを送るという使命を与えられています。

サムメンデス祖父アルフレッドとディーンチャールズチャップマン1917年の映画のブレイクとしてサムメンデスの祖父であるアルフレッドメンデス(左)の第一次世界大戦の経験は、ディーンチャールズチャップマンのキャラクターであるブレイク(右)の経験を刺激するのに役立ちました。 1917年 映画。



サムメンデスの祖父は第一次世界大戦中に負傷しましたか?

はい。実話が映画のアイデアに影響を与えたサム・メンデス監督の祖父は、1918年5月、フランスのベテューヌ近くのラバシー運河での攻撃中にドイツ軍が使用した有毒ガスを誤って吸入したときに負傷しました。アルフレッド・メンデスはイギリスに送り返され、シェフィールドの病院で回復しました。

戦後、彼はトリニダードに戻り、裕福な父親の食料品事業に従事し、詩やフィクションを執筆しました。 1933年、彼はニューヨーク市に向かい、そこで文学サロンに参加し、ウィリアムフォークナー、トーマスウルフ、ウィリアムサローヤンなどのアメリカ人作家と知り合いになりました。彼は1940年にトリニダードに戻り、公務員になるための執筆をあきらめました。彼は港湾サービス部門のゼネラルマネージャーとして働いていました。彼は3回結婚しました。彼は最初の妻が肺炎で亡くなり、1938年に2回目の結婚が離婚し、1940年にまだニューヨークにいる間に3番目の妻であるエレンパラチーニと結婚したときに未亡人になりました。結婚は、バルバドスに住んでいる間、彼らが両方とも1991年に自然の原因で死ぬまで続きました。



コリン・ファースとベネディクト・カンバーバッチが描いたキャラクターは、実在の人物に基づいていますか?

いいえ、彼らが実在の人物を代表しているという証拠は見つかりませんでした。の脇役 1917年 コリン・ファースが演じる指揮官や、ベネディクト・カンバーバッチ、リチャード・マッデン、マーク・ストロングが演じる登場人物を含む映画は、すべて架空のもののようです。

ベネディクト・カンバーバッチとコリン・ファースベネディクト・カンバーバッチとコリン・ファース 1917年 映画のキャラクターは架空のものです。



戦いは描かれていますか 1917年 サムメンデスの祖父が戦った実際の第一次世界大戦の戦いに基づいていますか?

映画は、ドイツ軍が意図的にヒンデンブルク線に後退した直後に始まります。ヒンデンブルク線は短く、防御が容易でした。この現実の戦略的撤退は、アルベリッヒ作戦として知られていました。ほとんど架空の映画では、デヴォンシャー連隊の第2大隊は、ドイツ人が後退していると誤って信じています。大隊は、ドイツ軍が彼らを圧倒するのを待っていることを知らずに攻撃する準備をしています。連絡線が切断されたため、2人のイギリス兵は、攻撃を中止するためのメッセージを手渡しする任務を負っています。

映画での戦いは、1917年7月31日から1917年11月10日まで行われた、第3回イープルの戦いとしても知られるパッシェンデールの戦いに触発されました(ただし、その前に展開されました)。イギリス人とドイツ人の両方が大きな苦しみを味わいました。犠牲者。結局、戦闘の結果、ドイツ軍はフランダースに固定され、持続不可能な犠牲者を出しました。先に述べたように、アルフレッドメンデスは戦いで戦い、彼の大隊はドイツ人からプールカペッレの村を奪おうとしたときに大きな損失を被りました。

パッシェンデールの戦い(イープルの第3の戦い)1917年10月29日、パッシェンデールの戦いの最中に兵士がダックボードを横切りました。 写真:フランク・ハーレー